Accéder au contenu principal

مدونة ‏الرف ‏الثالث ‏

Rechercher dans ce blog

If You Forget Me (Pablo Neruda read by Madonna)

le novembre 26, 2010

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés

هكذا كانت الوحدة

"هؤلاء الذين يحدقون في الحافات دائمو الريبة أيديهم ضُمت في جيوبهم لديهم الكثير مما يقولونه لكنهم يلوذون بالصمت السماء تمتد نحو دواخلهم لذلك، أحياناً، تحت القمر تجدهم وحيدين، يبتسمون أمام بابٍ موصد" Yiannis Ritsos أنا امرأة وحيدة؛ ولا أقصد بالوحدة أني لا أملك أصحابا أو أهلا، بل على العكس تماما أملك ما يكفي لأؤكد لكم أني اجتماعية درجة رفيعة، أو بالدرجة التي تكفي ليعتبرني الجميع قادرة على التواصل وتلقي دعوات من هنا و هناك، لكن الوحدة التي أقصدها ليست تلك التي تتشكل في انعدام ما سبق ، الوحدة الحقيقية تبرز أكثر مع وجود ما ينفيها، مع وجود نقيضها، هي مثل الزيت الذي يطفو فوق الماء، شيء يبعدك عن الارتواء، تلتصق معك كبطاقات الملابس التي تؤذيك في الرقبة متى قصصتها وتؤذيك أيضا متى تركتها، الوحدة شيء مصيري وحتمي وقد أجادت نادين غورديمير الكاتبة الجنوب إفريقية وصف هذه الحتمية حين قالت:" كل منا يولد وحيدا ويموت وحيدا مهما كانت طبيعة وعمق العلاقات التي تربطه بالآخرين؛ أزواجا كانوا أم أطفالا أو أصدقاء ." أنا امرأة وحيدة، ولا ي

الأخوة كارامازوف دوستويفسكي

تعتبر هذه الرواية آخررواية للكاتب فيودور دوستويفسكي حيث قرر بعد وفاة ابنه ألكسي بنوبة صرع أن يبحث عن مخرج لمأساته فلم يكن هذا المخرج سوى عمل ضخم ينهي به حياته الأدبية-وقد توفي تاركا نهايته مفتوحة- فقرر في ديسمبر سنة 1877 أن يتوقف عن فعل أي شيء غير الكتابةاهتم بجمع الملاحظات والمذكرات التي تكون مادة روايته الجديدة يقول مارس سنة 1878 "لقد تصورت وسأبدأ قريبا رواية كبيرة يكون بين الشخصيات الأخرى الكثير من الأطفال"وافتتح مفكرته لهذا البحث بمعرفة إمكانية البقاء مستلقيا على الخط الحديدي بينما يمر أحد القطارات فوقك بأقصى سرعة ," و هكذا و ي غضون ثلاث سنوات تخرج رواية كارامازوف للوجود, ولم يرغب دوستويفسكي إلا أن يهز كل البرك الراكدة بهذا العمل الذي يبدو بسيطا لكنها البساطة التي تعصف بتفكيرك وتجعله يواجه بتحد واضح فكر دوستويفسكي فهو القائل متحديا قراءه " أما أنا , فلم أفعل في حياتي سوى دفعي الى الحد الأقصى ما لم تجرؤوا أنتم أن تدفعوه إلا إلى النصف " لا يمكننا تجاهل أن الإخوة كارامازوف ليست بالرواية العادية بل هي من الروايات العالمية الأكثر جدلا والأكثر تأثيرا في

نادجا..ملهمة السريالية

قصة شغف وجنون "أندري؟أندري؟...ستكتب رواية عني.أؤكد لك ذلك.لا تقل لا.احذر:فكل ما يوجد يفقد قوته,كل ما يوجد يزول.منا نحن,يجب أن يبقى شيء ما..." نص نشر سنة 1928 و عاد أندريه بريتون و أصلحه سنة 1962, مقتطف من سيرة ذاتية للكاتب ركز فيه على لقاء بالصدفة جمعه بنادجا توجت بعلاقة مميزة ما بين أكتوبر 1926 و فبراير1927 , لقاء قصير خرج منه بريتون بثورة من الأفكار حول الفن والحياة الفرد و الآخر و لم تكن الكتابة عن نادجا سوى تنفيذ لوصيتها في إحدى لقاءاتهما, يبدو النص يتماهى مع مانيفستو السريالية الذي كتبه بريتون سنة 1924 تمهيد و تعريف بالسريالية للمبتدئين بصيغة نثرية و في ذات الوقت تطبيقا عمليا لها أدبيا فبريتون رفض التعبيرات الرومانسية الروائية و أكد على ذلك صراحة في الكتاب و رفض الوصف و اعتبره استخفاف بذهن القارئ الذي يدعوه إلى المشاركة في النص و التفكير فيما وراء السطور و يساعد القارئ في ذلك و عوض الوصف بكمية من الصور التوضيحية,كما نجد النص فيه نوع من التصاعد الغريب عن الأدب حيث يبدأ بريتون الكتاب بتمهيد أضافه بعد إصلاح النص سنة 1962 يحاول فيه إدخالنا بس

Fourni par Blogger